其他职务
同传
工作内容
负责直播时提供同传服务，通常需要较高的外语水平，且需要充足的时间。
推荐工具
FHChen0420/LyricDanmu 同传弹幕工具，主要用于自动添加/切换弹幕前缀
录播
工作内容
负责提供主播的录播服务。通常需要至少一台服务器和一定的网络知识来提供稳定的服务。
危险
因为一些特殊原因，特别不推荐使用国内的网盘平台，比如百度网盘、阿里网盘等
推荐工具
acgnhiki/blrec 哔哩哔哩自动化录播软件
B站录播姬 哔哩哔哩自动化录播软件
Rclone 将网盘目录映射到本地的工具
rclone-webui-react Rclone官方的可视化操作界面
程序
工作内容
为字幕组提供技术性服务，如：推文抓取、翻译机器人等
推荐工具
cn-matsuri/matsuri_translation 推特嵌字机
Mrs4s/go-cqhttp QQ机器人框架
舆情管理
工作内容
对主播相关舆情的监控和回应
通常不会由一个人专门负责，且所有行为须经其他组员同意
监控范围通常包括：哔哩哔哩话题及相关评论区、nga虚拟区等